~Anime~
Pixar
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

~Anime~Перейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | следующуюСледующая »


пятница, 13 июня 2008 г.
Суффиксы вежливости. По мотивам "Ур... Amely Rain 13:41:27
 Суффиксы вежливости. По мотивам "Уроков Японского" Сакуры.
Возможно кому-то понадобится при написании фиков, или просто почитать. Короче вот.

Подробнее…В реальной жизни, как правило, хватает двух суффиксов: "-сан" и "-сэнсэй". Когда и какой - зависит от ситуации. А вот в аниме, где все обычно уже близкие друзья и где есть множество различных взаимоотношений персонажей - это играет одну из самых важных ролей (это же касается и фильмов, и игр, и книг).
Даже просто слыша, как называют друг друга персонажи можно узнать о том, как они друг к другу относятся больше, чем даже слушая перевод этого аниме. Начнём с имён.
Первое правило: Просто по имени человека называют только очень (!) близкие ему люди. Все остальные должны добавлять после имени суффикс вежливости.

Второе правило: Называть человека по фамилии всегда вежливее, чем по имени. Называть человека по фамилии и имени - ещё вежливее, но используется редко.

Третье правило: Если вас называют, прибавляя к вашему имени какой-то суффикс - это далеко не значит, что вы можете отвечать тем же самым! Например, учитель в школе всегда называет учеников на "ты", однако это не значит, что ученики могут называть на "ты" учителя. Аналогично, если парень называет девушку через -тян - это не значит, что она должна ответить тем же, даже если он её приятель - это будет или смешно или обидно.

Суффикс "-сан": Это стандартный суффикс вежливости. Для обычного вежливого разговора с кем угодно, особенно если вы его не очень хорошо знаете. Если не знаете, какой суффикс использовать - используйте "-сан" - не ошибётесь.

Суффикс "-чан" ("тян"): используется в нескольких случаях. Вообще, это дружеская речь. Чаще всего так называют девушек и девочек, как сами девушки, так и парни. Это вполне нормально. Однако если девушка назовёт парня через "-тян", то она либо оскорбит его, либо она с ним флиртует, либо он уже её парень. Это можно сравнить с нашими уменьшительными, только что используется этот суффикс только для девушек. Представьте, если незнакомая девушка назовёт парня Дениска, Сергунчик, Сашенька или типа того - что это может значить? Вот и тут также.
Однако надо иметь в виду. Просто так парню называть незнакомую девушку на "-тян" тоже нельзя - это наглость. В аниме можно заметить, что все всегда так говорят с незнакомыми. Однако посмотрите - это же школьники! Вы сами в школе разве называли одноклассников на "вы"? Даже если они незнакомые. Вот и тут так - в детстве всё обычно проще.
Далее. Для заведомо старшего по возрасту человека абсолютно нормально называть всех девушек через "-тян". И даже больше скажу - если вам 25, а девочке 10 - то будет несколько странно, если вы назовёте её через "-сан". Однако, это возможно, если надо говорить уважительно (например, она из богатой и/или уважаемой семьи, а вы - нет, и мудростью тоже не блещете).
Если парень назовёт парня через "-тян" - это либо прямое оскорбление (нечто типа намёка, что он девчонка, слабак, и т.д. - т.е. обращение к нему как к девушке). Либо - если они, опять же, геи (правда, этого я не встречал - только слышал где-то, что вроде бы так возможно).
И последнее, обобщая этот огромный монолог: как вы поняли из всего этого, суффикс "-тян" имеет оттенок покровительства. *(ещё см. примечание 1 в конце)*

Суффикс "-кун": Ещё один частый суффикс, с которым связана куча проблем. Начнём с того, что используется он, обычно, по отношению к парням. Во всяком случае, в аниме. Причём, это не значит, что к мальчикам. Гендо в Neon Genesis Evangelion - далеко не мальчик. Как никак, руководитель японского отделения NERV. Однако члены SEELE называют его Икари-кун (они его боссы, так скажем, если кто не смотрел). И его близкий друг тоже так его называет. В общем, между мужчинами вполне нормально такое обращение. Конечно, только между знакомыми, иначе - только "-сан". Девушки тоже называют парней через "-кун".
А вот чтобы парень назвал девушку так - это будет выглядеть явно покровительственно и отстранённо, с намёком на превосходство в знаниях или положении, по типу более старшего или учителя.

Суффикс "-сама": Это суффикс крайнего уважения или восхищения. Как правильно написано на anime.ru - так обращаются к богам, к любимым девушкам, либо к очень уважаемым людям. В частности - слуга к своему хозяину.
Примечание: Слуга - не в смысле, что как в древности, а вообще. Официант, домработница и т.д.

Суффикс "-сэмпай": Это обращение к "старшему товарищу". Тому, кто вроде как и одного с тобой социального статуса, или немного выше тебя, но в то же время в чём-то более опытный, когда тебе есть чему у него поучиться и ты это, собственно, и делаешь (а он тебе помогает).
Так может обращаться ученик младших классов к ученику старших, например.

Так же в качестве суффиксов могут использоваться названия некоторых профессий (к примеру, "-сэнсэй" - учитель).

Cуффикс «-доно» : Обращение к «старшему по званию – рядового к командиру, модератора - к администратору и т.д. ^_^

(с) автор неизвестен.
.< Как обычно, своровано все, что можно.
Прoкoммeнтировaть
пятница, 6 июня 2008 г.
Кхе-м) ... Варджак Лап 15:48:47

Кхе-м) Вот тут куча фотографий Японии. Это альбом одной американки, которая работала (или работает) в Японии учителем англ. языка. Там очень много фоток красивых мест. Думаю, пригодится.



Категории: Япония
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
Help!!! ПрОсТо ВеТер 11:21:21
Ребят, помогите пожалуйста! Срочно нужны картинки с Мелло, Мисой и Ниаром из Death Note для косплея... Заранее аригато.
Прoкoммeнтировaть
четверг, 5 июня 2008 г.
НарутО_о! Варджак Лап 07:50:09

Наруто!

Это все раме-ен...)


­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­


Категории: Смайлы, Naruto
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
^___^ Варджак Лап 07:35:38

Надписи. Дубль/дубль № 1111
Та-а-ащим =)
Примечание: черный фон


1. ­­


Подробнее…2.­­
3. ­­
4. ­­
5.­­
6. ­­
7. ­­
8. ­­



Категории: Надписи
комментировать 9 комментариев | Прoкoммeнтировaть
=) Варджак Лап 07:22:43

Надписи. Дубль № 1010

Ташим-тащим
Примечание: белый фон


1. ­­


Подробнее…2. ­­
3. ­­
4. ­­
5. ­­
6. ­­
7. ­­
8. ­­
9. ­­
10. ­­
11. ­­
12. ­­
13. ­­
­­
14. ­­
15. ­­
16. ­­
17. ­­



Категории: Надписи
комментировать 6 комментариев | Прoкoммeнтировaть
... Варджак Лап 06:56:37

Надписи

Эпиги?


1. ­­

Подробнее…2. ­­
3. ­­
4. ­­
5. ­­
6. ­­
7. ­­
8. ­­
9. ­­
10. ­­
11. ­­


Пусть и трэш, но я подумал, пригодится)




Категории: Эпиграфы, Надписи, Трэш
комментировать 16 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Хаха) Варджак Лап 06:50:20

Дубль номер 2


­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­


Категории: Смайлы
комментировать 6 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Смайлы Варджак Лап 06:44:21

Я сам не могу понять, что это ^_^

*Хихикаю*


­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­­­


Категории: Смайлы
комментировать 7 комментариев | Прoкoммeнтировaть
вторник, 3 июня 2008 г.
Фоны яп! Варджак Лап 11:43:04

Японские фоны
Все для анимешников ^_^


1. ­­


Подробнее…2.­­
3.­­
4.­­
5.­­
6.­­
7.­­
8.­­
9.­­
10.­­
11. ­­


+ Эпиграф


Подробнее… ­­


Категории: Фоны, Эпиграфы
комментировать 27 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Япония / Сакура Варджак Лап 11:32:30

Япония + Цветущая Сакура


­­


Остальное здесь

Подробнее…­­­­­­­­­­­­­­­­ ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­


Если взяли - отписать впечатления!



Категории: Картинки, Япония
комментировать 11 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Akatski Варджак Лап 11:22:57



­­


Закачать mp3 можно из подкаста


Подкаст This is Helloween ( 03:24 / 3,1Mb )

Категории: Naruto, Видео, Музыка
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
The Sailor Song Варджак Лап 11:19:54

The Sailor Song


­­


Этот mp3 можно скачать из подкаста


Подкаст The Sailor Song ( 03:05 / 4,2Mb )

Категории: Naruto, Видео, Музыка
Прoкoммeнтировaть
понедельник, 2 июня 2008 г.
Акатсуки Варджак Лап 21:21:40

Itachi - Superstar


­­


В подкасте можно скачать этот mp3


Подкаст Superstar ( 03:07 / 7,1Mb )

Категории: Naruto, Видео, Музыка
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
два в одной теме дион лу 09:31:28
­­ Подробнее…­­ ­­ ­­
блич
тетрадь смерти
­­ Подробнее…­­ ­­ ­­ ­­ ­­
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
четверг, 29 мая 2008 г.
люди ми плохо... дион лу 04:07:03
­­люди ми плохо...
комментировать 8 комментариев | Прoкoммeнтировaть
вторник, 27 мая 2008 г.
блондинки дион лу 10:21:30
блондинки......
­­ Подробнее…­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­
комментировать 7 комментариев | Прoкoммeнтировaть
... Варджак Лап 07:24:09

*Вытащила плеть*


Так-так... Дорогие мои участники сообщества - вас что, перекосило? У вас весенняя горячка? Нэ?
Я ведь в тряпки порву, мои кавайные. Какого хрена вы забыли про сообщество? Я сюда сама все вылаживать должна? Или те несколько человек, к-ые это делают? (Эта фраза не освобождает вас от своих обязанностей).

Удалю сообщество к черту.


А ну марш сюда!


­­


[ Всем отписаться, дабы доказать, что лично Вы еще живы и помните о сообществе ]


Категории: Новости
комментировать 12 комментариев | Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 25 мая 2008 г.
Японский разговорникПо-русск­и Прои... Варджак Лап 12:26:23

Японский разговорник


По-русски Произношение


Давайте начнем! СА: ХАДЗИМЭМАСЕ:

Доброе утро! ОХАйЕ: ГОДЗАйМАС

Добрый день! КОННИТИ ВА

Добрый вечер! КОНБАН ВА

Как здоровье? ОГЭНКИ ДЭС КА

Спасибо, хорошо АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС


Подробнее…Как поживаете? ИКАГА ДЭС КА

Как давно мы не виделись! ХИСАСИБУРИ НЭ

Пожалуйста! ДО: ДЗО

До свидания! САЕ:НАРА

До встречи! МАТА ОМЭ НИ

Увидимся! ДЗЯ: МАТА

До завтра! МЕ: НИТИ ОМЭ НИ КАКАРИМАСЕ

Увидимся завтра! МАТА АСйТА

Прошу прощения ГО МЭН НАСАй

Вы не можете мне помочь? О НЭГАЙ ИТАСИМАС

Извините, что побеспокоил Вас СУМИМАСЭН ДЭСйТА

Можно войти? ХАИТТЭМО Ий ДЭС КА

Спасибо! АРИГАТО:

Большое спасибо! ДО: МО АРИГАТО: ГОДЗАйМАСйТА

Не стоит благодарности ДО: ИТАСИМАСйТЭ

Все в порядке! АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС

Поздравляю! ОМЭДЭТО:

Спасибо за помощь! ГОКЕРЕКУ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС

Спасибо за приглашение! ГОСЕ: ТАЙ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС

Благодарю за все! ИРОИРО ТО ДО: МО АРИГАТО:

Спасибо за прекрасный подарок! КЭККО НА: ПУРЭДЗЭНТО АРИГАТО: ГОДЗАйМАС

Рад с Вами познакомиться! ХАДЗИМЭМАСйТЭ ДО: ДЗО ЕРОСИКУ

Меня зовут <имя> ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА <имя> ДЭС

Напишите Ваше имя и фамилию АНАТА НО НАМАЭ ТО МЕ:ДЗИ О КАйТЭ КУДАСАЙ

Вот моя визитка ВАТАСИ НО МЭЙСИ О ДО:ДЗО

Очень приятно с Вами познакомиться ОМЭ НИ КАКАРЭТЭ ТАЙХЭН УРЭСИЙ ДЭС

Давайте познакомимся! ДЭВА СЕ:КАЙСИМАС

Познакомьтесь, господин <фамилия> САН О СЕ:КАйСИМАС

Я хочу познакомить Вас с САН О СЕ: КАйСйТАй НОДЭС
господином <фамилия>

Разрешите представить Вам САН О ГЕСЕ:КАй ИТАСИМАС
господина <фамилия>


Категории: Инфо
комментировать 16 комментариев | Прoкoммeнтировaть
суббота, 24 мая 2008 г.
Аватары Варджак Лап 23:04:41

Аватары Death Note


Немного вот таких ^_^


­­ ­­ ­­ ­­ ­­ ­­
Подробнее…­­ ­­­­ ­­ ­­­­
­­­­­­­­­­­­
­­ ­­­­­­­­­­
­­­­­­­­­­ ­­
­­ ­­ ­­­­ ­­­­
­­ ­­ ­­­­ ­­ ­­
­­ ­­­­ ­­ ­­­­
­­ ­­ ­­­­­­­­
­­ ­­­­ ­­ ­­ ­­
­­ ­­­­ ­­ ­­­­ ­­



И еще таких...

­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­
Подробнее…­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­
­­ ­­ ­­ ­­­­ ­­
­­ ­­ ­­ ­­ ­­­­
­­ ­­ ­­ ­­



Ну и наконец! >>>

­